What headphone control are you using? The Simconnect event is still non functional the last time I tried to use it - there’s a 5 year old thread tracking this and everyone on it still waiting for a fix….
Thread here: Headphone Simulation Keybinds Not Working