Yes … this is a bug that has been around basically since the first release …
… but it is not related to “Active Pause”.