I completely agree and in fact created this exact request in September:
Ability to Decouple Snow on Ground from Weather - Self-Service / Wishlist - Microsoft Flight Simulator Forums
Only 20 votes at the moment, but please feel free to upvote and spread the word.