Depending on weight, the plane does have enough thrust to keep moving at idle throttle IRL. I can see how this could be a pain with an Xbox controller and would suggest parking brake on during cockpit interaction on the ground.
We’re looking into the double click thing.