Clouds not appearing in sim and wether not matching metar

Also try resetting connection to online functionality, by going to Settings > General > Data and turn off Online Functionality, then save, then back on, then save, then restart the sim and try again.