Have a look at that post, explanations come there: Now available: Microsoft Flight Simulator 2024 In-Sim Marketplace
One thing I noticed is that the community folder path defined in settings is the 1st Community folder that contains the 4 others folders:
So make sure that the path points to the 1st Community folder and not the second one.