Daher Flight Planning

I do most of my flights in the Daher. What I find is that after selecting a departure and arrival airports, the planner does a good job planning departures and approaches, however it never seems to select enroute waypoints. When I try to do so on my own, using the Find Route button, either with Jet or Victor airways, the route often will go to waypoints far in opposite directions and the route will break between departure, enroute, arrival and approach segments.

Is this a continued bug withing MSFS2024, or am I doing something wrong?

Are you using Simbrief ?

It’s always seemed to me that if you’re not using an outside program (e.g. simbrief, etc), the planner doesn’t seem to be good at picking the most reasonable entry point for the appropriate Jet/victor airway. I haven’t figured out the logic it uses to pick the ones it uses. But I’ve seen the same issue multiple times.
Regards