Thank you for illustrating this. I’ve probably an idea and a fix for UK I’d check first on my end.
I’d still suggest you do in the dedicated discussion instead:
In centralizing this issue in 1 single discussion this will help Asobo having comparison points and user reports they can cross-check. And voting the discussion, if not done already, will give it more exposure to Asobo.