Make sure you have HAGS (Hardware-Accelerated GPU Scheduling) enabled in Windows - it’s required for Frame Generation to work.
Also, turn off Developer Mode in MSFS settings - it can sometimes prevent Frame Generation from working properly.