Historical weather "24hrs" text missing a space

There are two required tags:

  1. Pick a tag for either msfs-2020 or msfs-2024 to indicate which sim you are using to report your issue.

  2. Pick a tag for which language you are reporting your issue about.
    If your language does not exist as a tag, add other-language and indicate in your report which language it is, and we will get a new tag added.


One issue per response. Do not delete this template.

Area of the Sim

Indicate where in the experience the issue occurs like specific career mission, training, Pilot ATC, etc.:
Menus. Free Flight > Flight Conditions

Your Language Issue

Describe the nature of the problem. It could be poor grammar, sentence structure, incorrect translation, or pronunciation issues. The more detail you can provide, the better:
In the flight planning section, there is a space missing between the word “24” and “hrs.” Are there more pressing bugs out there? Oh, you betcha. On the other hand, this is a five-second fix, and if nobody ever brings it up, nobody will ever fix it. It’s taking me longer to write this bug report than it will be to fix it.

The bug is in the fs-base\en-US.locPak file:

  "WEATHER.WEATHER_HISTORY": "Weather of the past 24hrs",

The adjacent entry for traffic is fine:

  "WEATHER.TRAFFIC_HISTORY": "Traffic of the past 24 hrs",

Screenshot or Video

Please add a screenshot or video if able.

What makes this particularly annoying is that there are two items right next to each other that are different.

1 Like

Recommend is misspelled as well. They spell it “recommAND.”

Would make a post about it but cannot figure out how to so if you wouldn’t mind.

Thank you! Welcome to the forums!

The reason you can’t create a new topic is because your account is too new. It’s an inconvenience, but the forums software does that to fend against bots. Spend a little time reading and posting comments, and pretty soon you’ll be able to create new topics.

That being said, can I ask where you see “recommAND”? I will create a bug report if you can tell me what you did to get that.