If external solutions (add-ons) are an option: Sky Dolly records your flight (for the main purpose of replay) and supports several export formats:
While the CSV (comma-separated values) data lets you do your own „number crunching“ and visualisation (e.g. altitude profile) in your table editor of choice the KML (Keyhole Markup Language) format lets you visuslise your flight e.g. in Google Earth. The visualisation is currently very basic: only the flight path(s) are shown.
Another open source tool that exclusively records your flight for KML export is:
The exported KML data is augmented with „events“ such as flaps in/out and stall warnings etc.
However Sky Dolly also supports export in the IGC (International Gliding Commission) format. As the name suggests in real life that format is mostly used by flight recorders in gliders - but Sky Dolly doesn‘t stop you from exporting your flight flown with a 747 either 
There exist various web sites and tools that import your IGC data, analyse („number of 360 degrees turns“ etc.) and visualise your flight, e.g.
P.S. I just realised the „xbox“ tag: MSFS on Xbox does not accept „SimConnect“ (network) connections from remote clients, so external applications (running on PC) such as Sky Dolly won‘t be able to communicate with MSFS on Xbox.