Further to this post, another user pointed out to me the closed wishlist item here:
It has some good examples of cloud variety if you are interested.
To be clear: this wishlist item is not the same as a shopping-list for cloud types but rather the improved use of existing SIM assets and the architecture of how clouds in the live weather environment are created and rendered.