Thanks for the response! I’ve been able to successfully reproduce this issue myself in MSFS (2020), and have escalated this for investigation to the Online Team.
I’ll update the Online Services Monitoring page, and endeavour to respond in this thread as I’m able to share more information!
Thanks for your patience, and apologies for the disruption in gameplay!