There is no difference with the Logitech gear from 2020, to 2024.
If you already have it working in 2020, simply open your exe.xml and copy the lines that launch the driver. Then paste them into the 2024 exe.xml
<Launch.Addon>
Logitech Microsoft Flight Simulator Plugin Steam
False
C:\Program Files\Logitech\Microsoft Flight Simulator Plugin\LogiMicrosoftFlightSimulator.exe
-r
</Launch.Addon>
Good to go.