Hope this is some help to simmers it helped me.
hank you for contacting Microsoft Flight Simulator Support.
A transaction didn’t go through which is why the “Buy and Download” button was not available anymore.
See: Buy & Download button is grayed out
We have manually canceled the transaction. Please try again, the “Buy and Download” button should be restored now.
It was and I’m up and running