Meta Quest 3 - VR performance

I must have missed the link to this software. Would you point me to it?

I’m still having trouble connecting to the sim with Virtual Desktop. I can connect with Link (with cable) and everything works pretty well (although it needs tweaking.) But with VD I can’t even connect. When I start the sim and switch to VR using my keybind I get the message: No headset is detected.

Interestingly, I can connect with VD using SteamVR, but the quality is so bad that I can’t use it in this state–wobbly, blurry and nauseating.