Here is the post where you can find the explanation for the official tags:
2023 Forum Reorganization Announcement.
The fact that this thread was opened in January 2022 and has been recently flagged on October 2022 (that was a good progress of course) make me dubitative if they will plan or not to fix to the clouds depiction regression in SU7 (METAR & non-METAR zones). Until not having it as bug-logged, we will keep wondering why it takes so long to recognize the issue and if it will be fixed one day.