I went and tried what you guys were talking about. I found my honeycomb/C310 combo to exhibit the same thing. The control surfaces exhibit 1:1 movement from Honeycomb, but the depicted yoke in the VC is off on pitch. I don’t really care because I have it hidden 99% of the time, but it is still off. The roll is accurate in both yoke to control surface and yoke to VC depiction (for me).