MSFS gets in Low Performance mode during VR

User Support Hub Virtual Reality (VR)
2

Have you tried killing the HolographicShell log process mentioned in the 22H2 thread here ? I had the issue you had and it went away when I did this.