Try to do something else as well. I find that photogrammetry is a FPS killer, so I turn them off to have a smooth FPS.
I also did the solution provided here and it helped me get rid of stutters and enjoy a smoother FPS instead.
Last but not least, you might need to connect the Xbox controller directly to the PC USB 3.0 IO port directly at the back without going through a passive USB hub.