No easy way to simulate human eye's "Night Vision" - or is there?

[DementedCorn327]

Related wish:

Instrument readability / Cockpit too dark / Eye Adaptation

Hi there, I feel the dynamic brightness effect of the cockpit is way too strong. If I am looking straight forward, the surrounding looks nice, but instruments are hard to read due to a low contrast. Technically this may be correct: Take a picture out of your car, half instruments, half outside world. On the photo you’ll find your speed indicator is quite dark, due to the bright outside world. The outside world is much more luminant in absolute brightness, but our eyes adapt very fast and d…