im experiencing the same problem since 2 days…
Hope the next update will fix it…
since SU9 it would sometimes load live weather including clouds correctly but clouds would stop injecting after around 1 hour flight time…
Please turn off ipv6 in your router settings and network adapter. This has helped me and others. Please look around the forums there is a massive thread with this fix posted.