Known issue on the microsoft store app that is affecting many games including msfs
Workaround.
Download and install xbox app
https://www.xbox.com/en-US/apps/xbox-app-for-windows-10
Restart PC
Launch xbox app and sign in.
Recheck for updates in microsoft store app