That’s a sad outcome. It highlights the value of keeping the seatbelt on at all times for humans as well.
Virtual pilots, in the absence of available and effective pet restraints, should be sure to set turbulence level to low in order to mitigate the risk of a projectile animal.