Yes, I think disabling them somehow would be the only option. But I’m OK now that I - think - I understand what is happening.
I just did an RNAV approach instead, and after some practice pulled it off in a somewhat acceptable manner. Now I know what to do in EBLG next time.
Thanks for the tips. Very informative stuff! Fun way to learn something.