I don’t know whether this is possible at all in MSFS. There is a Thread regarding this matter: AI traffic control in SDK