FYI. Pop-out positions don’t save. Here is a way to position the windows automatically.
I use a semi automated method of positioning the windows back where I want them so I don’t have to manually reposition and resize every time.
I pop out the windows and then use Windows Layout manager to reposition them.
I found it much easier than messing around resizing and moving to very specific locations on my 4th “Avionics” monitor.
I have raised a request to give the popouts a unique title name each to make it easier for other apps to find them.
I have also asked for the “Save Flight” function to remember the positions of the popouts.