I have yet to actually see an ATC panel. The only one any of the control bindings opens is the Communications panel.
I’ve already added a wishlist item for them to fix the ATC window to show all available choices, as now it is highly cumbersome to use.