Randomize Texture on an Array Modifier

Hello I am working on MSFS Modifier and I wonder if there is a way to randomize textures on an array modifier using the Asobo Exporter?

No. The array modifier just copies the same mesh. You would need to apply the modifier and then change the material on each one. In Blender, you can write a Python script that could do some of the work for you.