I want to say this type of external tool doesnt exist and cant work, i dont think the new experimental one does either…
is there a plan to have this ability down the road? For now it sounds like you are limited to OBS or similar + maybe flightcontrolreplay tool or skydolly to set up “special” angles after the fact (but maybe missing the live weather from the flight?)