Saitek Joystick MadCatz Fly 5 - airplane control surfaces are not re-centering when joystick is centered

Same issue here with Thrustmaster HOTAS Cougar. Can anyone recommend a solution?