I was just about to do a post on this. Maybe a video.
You are 100% correct.
The lack of sensitivity options in this game is baffling and far outshines the rudder/trigger debacle imo. You can see this even if you press F2 and F3 for throttle control or A and B on your controller. Get into the Cessna in the training mission, hold down any of those buttons, or whatever you use for trim, and watch how the controls continue moving after you’ve released, but also look at the speed rate of change, its impossible to use buttons to control throttle or trim unless you want to tap them a hundred times to create some sort of linear movement. You can release the button at 50% throttle and it will continue to full, I kid you not.
They NEED to implement actual sensitivity options seen in driving games or sim games like ETS2 and ATS and FSX. I literally can not control FS2020 like I can FSX with an xbox controller and keyboard and to make it worse, all of the joysticks I had my eye on are sold out and on long back orders.