Settings up Xbox controller correctly

I still have not managed to setup my controller to work proper when going from cockpit view and then to seeing the plane from outside.

Every time I shift to de the plane from outside the view where I can shift between cockpit, external and smartcam disappears.
That is my first issue - how do I fix this?
Second is the ability to walk around I the planes cabin etc. if it has one.

So overall my yoke is working perfect inside the cockpit but outside I would like to be able to use my controller as either an external view controller or a smart view controller.

Anyone with some great tutorials or other insight into this??