The graphics setting Air traffic should be turned off when running FSLTL, FS traffic or similar. What happens then is that even “Nameplates” are turned off! (Air traffic must be in at least “LOW” mode for Nameplates to work.)
Is there any way to get nameplates to work if you are running FSLTL, FS traffic or similar and Air traffic is turned off?