In MSFS under SOUNDS, see if Spatial Sound is ON. If so, turn it OFF and see if that returns your sound.