Go to options > controls options > keyboard
Under filter select ALL
Click search by name
and search
set pause off
Assign ESC key
Validate and save changes.
Before
After
Source
https://forums.flightsimulator.com/t/esc-to-resume-flight/428152/2