its a bug that is there since FS2020 has nothing do to streaming itself but how the LOD system uses the different ground texture resolutions. (somtimes especially noticable at custom scenery) This is due to mismatched satellite imagery tiles in Bing Maps, which FS2020/24 relies on. It was never resolved by Asobo. You can see this issue zooming in and out of bingmaps/googlemaps itself. Why it is not always and everywhere the case, that i don’t know. Might come down to the price tag correctly implementing it into either game?
I have an idea, wait for FS2028, at 180$ for the premium deluxe, that shoud do it. 
