I don’t think these instructions are valid any more.
I don’t get an option the verify and repair files
I just looked at my Xbox screen. It does offer the option.
Make sure your xbox app is up to date.
Current version, as of Dec 02/22