Since you are on Xbox, I am not sure you have access to the option “Traffic Airport Quality”. In case you have it, turn it off to avoid having static aircraft at all parking spots. It seems there is an issue with that option: Traffic Airport Quality setting bug