Ok, it appears this training plan has issues.
If this is what you’re seeing:
Note: the nav frequency isn’t showing a station identifier like it should, and the LOC indicator isn’t pointing anywhere near where it should be.
You should be seeing this:
Now it has the station identifier next to the nav1 frequency, and the LOC is pointed near the actual runway.
The only way I found to make it work right, is swap the active and standby frequencies twice for Nav 1 (use the left/right arrow I highlighted in the first screenshot. After you put 108.5 back into the active area, it then actually captures the correct ILS, and should work right. If this is occurring all the time, it’s definitely a bug.
Regards