Translation error on Livery name CGS Hawk Arrow II Yellow Bis

ISSUE DESCRIPTION

Description of the issue:
The Yellow and Blue livery of the CGS Hawk Arrow II is labeled Yellow Bis.

If applicable, which aircraft is experiencing this issue:
CGS Hawk Arrow II

[PC Only] Did you remove all your community mods/add-ons? If yes, are you still experiencing the issue? Yes. Yes.

FREQUENCY OF ISSUE

How often does this occur for you (Example: Just once, every time on sim load, intermittently)? Every time.

REPRODUCTION STEPS

Please list clear steps you took in order to help our test team reproduce the same issue:

  1. Select the CGS Hawk Arrow II
  2. Select Configure
  3. Scroll through the liveries.
  4. Observe the livery Yellow Bis

YOUR SETTINGS

If the issue still occurs with no mods and add-ons, please continue to report your issue. If not, please move this post to the User Support Hub.
What peripherals are you using, if relevant:
[PC Only] Are you using Developer Mode or have you made any changes to it? No.
[PC, MSFS 2020 Only] Are you using DX11 or DX12?
[PC Only] What GPU (Graphics Card) do you use?
[PC Only] What other relevant PC specs can you share?

MEDIA

[END OF FIRST USER REPORT]


:loudspeaker: For anyone who wants to contribute on this issue, Click on the button below to use this template:

Do you have the same issue if you follow the OP’s steps to reproduce it?

Provide extra information to complete the original description of the issue:

If relevant, provide additional screenshots/video:

Do you know what should be the correct name ?

I’d say Yellow and Blue would be an accurate name for the livery. It would be in the theme and match how all the other liveries for this aircraft are named for their color.
Bis isn’t a word in English. I’d estimate it was a place-holder file name as yellow two or something like that.

1 Like