Voice and Language Issues in French Mode

Bug Reporting Hub Resolved
, , ,
1

Area of the Sim

Indicate where in the experience the issue occurs like specific career mission, training, Pilot ATC, etc.:

ALL !!

Your Language Issue

Describe the nature of the problem. It could be poor grammar, sentence structure, incorrect translation, or pronunciation issues. The more detail you can provide, the better:

FRENCH :

I’d like to report an issue with the French language setting: the voices keep mixing French and English every time (e.g., “Deux, NINE, FIVE”) 2 9 5 , and they pronounce the English words with a French accent, which makes no sense! (“Deux” is fine, but “niné”, “fivé”? What is that?). ( e = é in Spanish) .
Also, the way the AI speaks is light-years behind some well-known AIs . it’s super slow! In Career Mode, during a rescue mission, the voice is clearly a woman’s, but the character’s name is Carlos. -_-

3

Thank you for the bug report.

We have created an internal ticket to see if our team already has this logged, and if not they will attempt to reproduce the issue and create a new bug report. This item is now marked as feedback-logged. If there is an existing bug report or one is created, we will move this thread to bug-logged.

1 Like
4

I also have an issue with French language.

For example, in a non-French country, instead of speaking in English like everyone else, all AI speaks in English, but saying the translated subtitles.

Instead of saying “Ready for pushback” they will say “Ready for repoussage” with a weird English accent.

It kinds of mix up the subtitle and what it should say.