Check that post: Was on Xbox Live gaming pass then bought MSFS - Weather Presets Grayed Out, it could be the same issue.