Weather UI not fit for purpose - complete rewrite required

That is weird, on my system the conversion is made:

METAR reports wind 18Kts

US setup: 18Kts

Hybrid setup: 33Km/h

FYI, I am under SU14 Beta but I don’t think it makes any difference.