What does ‘study level’ actually mean?

How are materials designed to train real pilots and a simulation of an aircraft that adds actual responses to manipulation instead of just finger prints on a poster, a different context?