If you changed the package location in the usercfg.opt file to, for example, D:/msfs 2024, the main Community folder will be located on the D drive, not on the C drive.
edit
The necessary folders will be created automatically after editing the file and launching MSFS 2024.