That did the trick.
(receiving an Xbox text message from Microsoft with a redeem code - check your Xbox messages)