I have just noticed this bug for the first time - I just started flying in France and it was way worse than the usual morphing of terrain features. It seems to be totally dependent on where you fly - not what and nothing to do with 3rd party addons, caches or anything I can do anything about.
A very short video showing the issue. Its pretty distracting in a helo at 500AGL
