I don’t know if beacon visibility range can be modified through the SDK, if so then a custom airport could be created. I’ll let users with SDK knowledge to provide feedback on this.
There is not such option in MSFS menu but a wish exists to improve the overall beacons visibility: