The Alaska Bush Trip is working for me on Xbox – SU7!
It has been saving my progress and the % properly reflected on the Activities → Bush Trip tile(s).
I’ve only encountered the minor known bush trip bugs (knock on wood): the refuel issue (requires key bindings) and the empty NavLog (although the fix seems to no longer require re-doing the previous leg). See my post in this other thread about the empty NavLog fix.